Artyści z Montrealu pozwali studio Marvel za naruszenie praw autorskich. Założyciele Horizon Comics Productions, Ben i Raymond Lai, wskazują, że zbroja noszona przez Iron Mana w filmie Marvela „Avengers: Infinity War” z 2018 r. jest zbyt podobna do stroju Maxwella, postaci, którą stworzyli na potrzeby serii komiksów „Radix” na początku lat 2000.
Okazuje się, że nie jest to pierwsza odsłona sporu pomiędzy Horizon Comics Productions i Marvelem. Bracia pozwali Marvel Entertainment i właściciela spółki, The Walt Disney Company, już w 2013 r. Twierdzili wówczas, że strój, który Iron Man nosił na plakacie do filmu „Iron Man 3”, za bardzo przypominał kostium innej postaci z „Radix”, Caliban. Bracia przegrali jednak tę prawną bitwę. Teraz mówią, że Marvel ponownie skopiował ich projekty. Zarzuty dotyczą tym razem nowych kostiumów użytych w różnych filmach Marvela.
Artyści wskazują w pozwie, że rzekome podobieństwa między ich pracą a postaciami z Marvela powodują, że kiedy prezentują oni publicznie swoje prace, ludzie często myślą, że to oni skopiowali pomysły Marvela. Bracia założyli firmę produkującą komiksy w 1995 r. W latach 2001 i 2002 wydali trzytomową serię komiksów pt. „Radix”. Około marca 2002 r. redaktor naczelny Marvela, Chester Bror Cebulski, zwrócił się do braci Lai w celu nawiązaniu współpracy, aby nabyć ich unikalne i bardzo futurystyczne projekty – ale zgodnie z pozwem odrzucili ofertę.
W pozwie stwierdzono też, że mniej więcej w tym samym czasie Massachusetts Institute of Technology skopiował ilustracje z serii „Radix”, aby otrzymać grant badawczy w wysokości 50 milionów dolarów. MIT jednak publicznie przeprosił braci Lai, uznając nieautoryzowane wykorzystanie ich zdjęć. Firma dwóch braci zyskała rozgłos dzięki kontrowersjom związanym z MIT, a Marvel ponownie się z nią skontaktował. We wrześniu 2002 r. bracia zgodzili się dołączyć do nowego zespołu twórczego i pracowali przy komiksach „Thor” i „X-Men”.
Bracia wskazują, że Marvel i Disney celowo tworzą kostiumy, które przypominają ich postać Radixa, przy czym, również ze względu na wcześniejszą współpracę, takie zachowanie jest złośliwe i wysoce naganne.